بسم الله الرحمن الرحيم تقديم به همه خوبان
اوايل قرن 21 . تکنولوژي ربات دستخوش پيشرفت بزرگي شد
در نيمه قرن ژاپن دنيا را هدايت ميکرد
در شناسايي ربات و کاربرد آن
از استفاده خانگي تا تسليحات
ژاپن حکمفرماي بازار جهان شد
همونجور که تکنولوژي بدن انسان پيشرفت کرد
در انجمن بين المللي
عليه انسان ها استفاده شد
به عنوان سلاح هسته اي و بيوتکنولوژي سابق
مجمع قانون گذاري پيشنهاد کرد
تکنولوژي رباتيک محدود شود
ژاپن غاصب جلوي محدوديت اين تکنولوژي ايستاد
اما خواسته مجمع ثابت بود
ژاپن قدم نهايي را در کنار کشيدن از مجمع انجام داد
و سياست جديدي را که به انزواي کشور منجر شد پيش گرفت
ژاپن از تکنولوِژي پيشرفته خود براي بازپس گيري علاقه بين المللي استفاده کرد
سال حرکت 10
نتيجه اين کار
ژاپن را به يه معماي کامل تبديل کرد
براي کل دهه
اين کل آخر هفته منو به هم ميريزه
من اونو اينجوري ميگيرم که خانواده تو الان واشينگتون رو به دنور ترک کرده
ژاپني ها نميفهمن
که کريسمسه؟
ما رو مايل ها اينجا ميکشونن
حداقل انگليس، فرانسه و روسيه هم اينجا هستن
آخرين آمادگي . با نشونه من ميريم
يه کريسمس ديگه
کارت رو زود انجام بده و
ميري خونه به بوقلمون مامانت ميرسي
همه کشورهاي جهان به مشکل تکامل انسان اشاره کردن
و دقيقا به همون نتيجه رسيدن
پس ما ميتونيم بگيم که اين نتيجه
يه آينده حقيقي از بشر رو نشون ميده
ما تو دايوا يه ديدي نسبت به آينده داريم
اگه حمايت کامل در مورد اين دارين لطفا الان نشون بدين
فکر نميکردم
هدف اصلي ما سايتو توي توليدي دايوا هست
ما يه اخطار دريافت کرديم که احتمال تله هست
چشماتون رو باز نگه دارين
من گفتم اونا رو لازم نداريم چرا اينهمه ربات؟
نظري ندارم. فرمانده اونجوري خواسته
اونا آخرين مدلهاي دايوا هستن
آخرين يا نه
من بهشون اعتماد ندارم
حمله؟
ماريا
از سر راهم برو کنار
لعنت
از جنازه ها خلاص شو
معني اينا چيه؟
کي دستور حمله داده؟
جواب بده نميدوني من کيم؟
محض رضاي خدا، ميخوام بدونم
لئون
پايگاه سورد، لوس آنجلس
اون گفته شده که يه تهديد بين الملليه
ميدوني کدوم يکي؟
اونا همه اونا رو رد کردن
همه اينا آهنه؟
خب، اون آهن زنده ست
پس اين تنها قسمت رباتي بود؟
اميدوارم من
اما در طي حمله ما از زنده بودنش رو فهميديم
ممکنه بعدا اضافه شده باشه
اون اصلا ممکنه؟
نه با تکنولوژي ما
اگه ژاپن در حال ساخت در اين مرحله هست
خطرش حتي از قدرت هسته اي بيشتره
يعني سيتو شبه انسانه؟
در هر صورتي
اين يه تکنولوژي فوق پيشرفته ست
مهندسي معکوسش هميشه وقت ميگيره
اين منو ياد سن پدرو ماه قبل ميندازه
زک
ميليون ها آدم تو اين شهر زندگي ميکنن
ما فقط با کسايي حرف ميزنيم که اين نشون ور دارن يا کامپيوترهاي لعنتيمون
اون از شهري که توش هستيم نيست
مال زمونه ست
خبري از آيرين شده؟
يه کلمه هم نه
شرمنده
چيزي از سن پدرو از لين شنيدي؟
اخطار از ماموريت تو سن پدرو بود؟
درسته
اون ديگه يه راز نيست
چرا ما رو ميخوان اينجا نگهباني بديم؟
اون آخرين تکنولوژي ژاپنه
اما همه دشمنا هم دارنش
جنگ نمايشگاه تسحيلات ژاپنه
درست نيست که همه تهديد رو از ژاپن بدونن
يه روز اونا چيزي که لياقتشونه رو ميگيرن
از تعقيب دست بکشين و بايستين
حتما شوخي ميکني
تکرار ميکنم، از تعقيب دست بکشين و بايستين
اين منطقه ماست
زک
مواظب باش
سورد
23 دسامبر . مت فلير
مواظب جلسه باشين
ماريا
لئون به فراري کامل اعتماد کرد
يعني
حتي الانم نميتونم باور کنم که يه شبه انسان بود
يه شبه انسان؟
تو نميتونستي بگي که آدم نبود
شانسي بود که باشه؟
نه اصلا. هيچ نشانه اي نبود
اما اون چشما
نتيجه کالبد شکافي چي؟
اونا شبه انسان رو برگردوندن به ژاپن
بعد از فشار سياسي
آخرش
شخصا ميگم که اون مزخرفه
ماريا
براي ده سال ژاپن مخفيانه کار کرده
اما ما اونو رد ميکرديم
اخيرا ما ديگه نميتونيم بيخيال بشيم
ما هنوز دليل جلسه مخفيانه رو نميدونيم
اما وزارت کشور ميگه سياستي که ما اينجا داريم
بايد به اونها برگرده
همچنين فشار قوي اي از سوي ژاپن هست
براساس نتايج کالبد شکافي
اون يه جور آهن زنده ست
بر اساس گفته کالبد شکافان
ما قوياً مظنونيم که سايتو يه شبه انسان هست
توليد شبه انسان يه تخلف جدي هستش
با اين وجود کاخ سفيد اصرار به احتياط داره
از هر حرکتي که
ممکنه به رابطه با ژاپن صدمه وارد کنه
اما ژاپن در حال انجام کاري هست
از اين به بعد ما در سورد کار خودمون رو انجام ميديم
اهميت نداره چه اتفاقي ميافته
شما ميتونين حمايت دولت رو فراموش کنين
ما با اين تهديد به عنوان تهديد جهاني روبرو ميشيم
و اونو با توانايي خودمون نابود ميکنيم
ماموريت ما در اين زمان
نفوذ کردن به ژاپن هست
ژاپن ده ساله که در پرده راز هست
وقتش رسيده که پرده رو برداريم
اين عکسها از توکيو ده سال پيش هست
همونجور که ميدونين، هيچ کسي از زمان جدايي اونجا نبوده
شرکت بسيار قدرتمند ، دايوا
بر روي اقتصاد بعد از جداسازي تسلط کامل داره
دايوا سياست ژاپن رو در اختيار داره و کنترل همه گونه هاي زنده
ما همچنين حدس ميزنيم که پشت سياست جدا سازي
راه حل تکنولوژي پيشرفته ژاپن ممکن شده
بوسيله شبکه الکترو مغناطيس به اسم ريس
که پايگاه اون بر روي کل ناحيه دريا ست
همونجور که ميدونين، اون همه امواج دريافتي ژاپن رو فيلتر ميکنه
و سيگنالهاي خروجي
که يک مانع کامل براي همه انتقال ها باشه
حتي امواج دريافتي ماهواره بي مصرفه
ماموريت شما نفوذ به منطقه الکترومغناطيس هست
بعدش فرستادن امواج معکوس براي فهميدن الگوي انتقال
اگه موفق باشين
اين جهت صحيح ماهواره مراقل رو درست ميکنه
امواج ارسالي از توکيو
بايد حداقل 3 دقيقه براي ماهواره فرستاده بشه
يک مشکل راه ورودي هست
همه آب ها و آسمون
بوسيله سيستم اخطار با تکنولوژي ريس محافظت ميشه
تنها راه ورود ما يه گيت هست
که به داخل کشور راه داره
بعد از اينکه سيگنال فرستاده بشه
و با موفقيت همراه باشه وارد مرحله دوم ماموريت ميشيم
که بدست آوردن همه اطلاعات ممکن از دايوا هست
72 ساعت بعد عمليات خروج انجام ميشه
فرماندهي اين ماموريت
بر عهده لئون فيدنه
10 سال قبل ايشون در ژاپن بودن
و هدايت يه ماموريت ضد تروريستي رو بر عهده داشتن
ايشون آخرين نفري بودن که باقي مونده بودن
تا وقتي که دستور بازگشت صادر شد
چرا بهم نگفتي؟
نميخواستم نگرانت کنم
واسه داوطلب شدن نه
واسه بودن تو ژاپن
نميدونم. من هيچوقت شانسش رو نداشتم
اون تنها دليله؟
همينه
متاسفم، نميخواستم تو درگير بشي
چي شد؟ بيارش رو مانيتور
اين ناو تحت حمله يا آسيب نيست
يه کشتي دريايي امريکايي منفجر شد
ما الان دنبال علت هستيم
متوجه شديم، آماده باشين
بازرسي کشتي انجام شد پاکه
از گيت اصلي عبور کردن
3 دقيقه براي کامل شدن انتقال
دريافت سيگنال
خب ، 3 دقيقه
آناليز در حال پيشرفت
يه دقيقه رفت
دو دقيقه و سي ثانيه
10 ثانيه تا کامل شدن
9.8.7
چي شد؟
سيگنال از دست رفت
بفهمين چرا آناليز ممکن نيست
دوباره اسکن کنين
هشدار
وکسيل، اين طرف
زک
ميتونم به تلاشتون تبريک بگم
شما اولين مهمونايي هستين که وارد خاک ژاپن شدين
ما يه خوش آمد گرم براي شما داريم
با علامت من، بپر تو آب
من تنهايي نميرم
تو تنها فرستنده پشتيبان رو داري
ما بعدا بهت ملحق ميشيم
لئون
نگران نباش، خانم
من تنهام، هيچي براي ترس وجود نداره
ماريا لباستون رو عوض کرد، نه من
ماريا؟
بيرون نرو
لئون
همون کاري که ميگم رو بکن
ماريا
ديگه هيچوقت بيرون نرو اونا هنوز دارن دنبالت ميگردن
ببخشيد، ماريا، تقصير من بود
هيچوقت فکر نميکردم که سورد بياد
اين همه غذا
همکاراي من چطور؟
اينو بذار يخچال باشه
لئون و بقيه چي؟
سر لئون فيدن چه اتفاقي افتاد؟
جاي همکاراي اون ناشناخته ست
ما هنور داريم ميگرديم
اين واقعيه
واقعا نادره، ميدوني
تو دو روز خواب بودي
يکم غذا بخور
تو بودي که به امريکا پيغام دادي؟
يه سوال ديگه
ما کجاييم؟
اينجا به اسم توکيو شناخته ميشه
توکيو
کاپيتان، فرستنده دوم
مطمئني؟
دقيقا قربان از فرستنده پشتيبان
هنوز داره مياد
ما ايندفعه روش حساب ميکنيم
هيچوقت از چوب قبلا استفاده نکردين، خانم؟
کلک
مثل جادو ميمونه
کجا مخفيش کردي؟
سايتو داره مياد اين طرف
ورود خوبي بود ترسناک
فکر کنم بد گرفتم فرستادن 5 نفر براي يه دختر؟
عجيبه
اون زن سورد کجاست؟
زير ميز نبود
ميخواي بعدش صندلي رو امتحان کني
رئيس خيلي باهات خوب رفتار ميکنه
اما انتظار اونو از من نداشته باش
نميدونم نقشه ات چيه
اما هر چي که هست فقط مسئله زمانه
زود ميبينمت
راست ميگي
فقط مسئله زمانه
دايوا واقعا ميخواد تو رو پيدا کنه؟
چيه؟
اينجا پر از زندگيه
من هيچوقت جايي مثل اينو نديدم
واقعا منو غريبه ميکنه
خبراي بد
بيا اينجا
برو اونجا
آناليز کامل شد
کاپيتان، 3 دقيقه کامل شد
خب، آناليز رو ادامه بدين
ماهواره ها رو راه بندازين
در حال انجام آناليز
آناليز در حال انجام
هيچي اونجا نيست
بدون کوه...رودخونه
بدون رفتار انسانسي
چه خبره تو توکيو؟ بيارينش اينجا
اون همه چيزيه که از توکيو مونده؟
شرکت دايوا
ما
نشونه فرمانده وکسيل رو از توکيو ميگيريم
ماهواره الان داره اونو اسکن ميکنه
نجات يافته ديگه اي هست؟
هيچي
کاپيتان اينو ببين
بذارش رو مانيتور
قرمز اونه
اون تحت تعقيبه؟
ماهواره در حال تعقيب اونه
کاپيتان؟ چيه؟
مادون قرمز قربان فيلتر نشده ست
نشونه اون تنها نشونه ست
چطور ميتونه باشه؟
اونا انسان نيستن؟
کل کشور رو اسکن کنين
ماريا
چيه؟
ما چند دقيقه اينجا صبر ميکنيم مطمئن شيم تعقيب نشديم
اونا ميگن که همه چيزاي بيرون شهر لم يزرعه
به غير از ما تمام چيزي که مونده شرکت دايواست
بيا اينجا
اون دايوا تو دريا
اونا کسايي هستن که اين کارو کردن تقصير اونا ست که الان اينجوري شده
نژاد ژاپني الان تموم شده
اما شما ها
ما ديگه انسان نيستيم
انسان نيستين
فقط باقيمانده انسانيت
باقيمانده؟
باقيمانده اي که بزودي ميره
تو ديدي، درسته؟ اون قدم آخر از ماشين شدن
خون قرمزي تو رگهاي ما نمونده
تو ميگي که هيچکدوم از اونا انسان نبودن؟
اما من ديدم
همه جا خيلي زنده بود
اونا سعي ميکنن
که انسان بمونن
مثل اينکه ما هنوز غذا ميخوريم با اينکه حتي بهش احتياج نداريم
ده سال پيش، درست قبل از اينکه دولت سياست جداسازي رو شروع کنه
ما متوجه شديم که يه بيماري ناشناخته در حال آمدنه
در ابتدا جزئيات کامل نبود
يا نشانه اي از بيماري
فقط تلاشها براي تحقيق و همه اونا شکست خورده بودن
قبل از اينکه عموم بخوان کاري بکنن
دولت يه برنامه واکسينه سازي رو شروع کرد براي حفاظت ما در ظاهر
که بعدا شروع کابوس ما بود
بيماري کاملا حقه دولت بود
و واکسني که به همه تزريق کردن واقعا يه واکسن نبود بلکه در واقع ويروس سايبر دايوا بود
ويروس روي تمام سلولهاي بدن اثر ميگذاشت
و گلبول هاي سفيد رو به آهن زنده تبديل ميکرد
که ما رو در آخر به ماشين تبديل ميکرد
هيچ راهي براي جلوگيري نبود اما بدتر از همه اين بود که ويروس تازه مراحل آزمايشي رو طي ميکرد
يعني چي؟
دايوا حتي نميدونست که کار ميکرد
هيچوقت روي سطح وسيعي آزمايش نشده بود پس اونا ژاپن رو به عنوان آزمايشگاه انتخاب کردن
وقتي که کار ميکرد ويروس پخش ميشد تا در نهايت به مغز برسه
شخص کامل تحت کنترل دايوا در ميومد
سرعت پروسه بين افراد فرق ميکرد
بعضي از ما هنوز که هنوز تبديل نشديم داريم سعي ميکنيم اون جزء از انسانيت رو نگه داريم
وقتي که تکنولوژي پيشرفت کرد
بيشتري ها به آشغال تبديل شدن
در بهترين حالت
ما به آهن تبديل شديم بدون حافظه
به عبارت ديگه
ما منتظر مرگمون هستيم
چقدر وقت دارين؟
دايوا کارش تموم نشده
هدف بعدي امريکاست
اونا الانم برنامه رو ريختن
اون سياست
دوستام
بريم
بهشون ميگيم " جگز"
آزمايشات شکست خورده از پروسه شبه انساني
اونا اطراف دنبال هر جور آهني هستن که رشد کنن
زمين لم يزرع جاي اوناست
اونا بعضي موقعها چيزاي بدرد بخوري جا ميذارن
بايد بريم
پايگاه ما زير زمينه
سايتو، اون زن سورد چي شد؟
ما گمش کرديم
شکست دنبال توئه
از وقتي که گذاشتي اون خبرچين به امريکا فرار کنه
ماريا اون دختر رو پناه داده
تنهاشون بذار
سورد ممکنه وارد شبکه شده باشن
با اين وجود، کار امريکا خيلي طول نميکشه
آروم باش، سايتو
آزمايش طولاني ما
نزديک پايانه، حداقل
اون گروه، جي 32 بتا
اونا کارشون عاليه
ماريا هم بزودي جزئي از اين گروهه
بذار سر وقت اونا به ما ملحق ميشن
اما، قربان
ما به خيلي احتياج نداريم
خب واسه احتياط اون رئيس ايتاکورا رو احضار کن
سلام
اينجا
يه تيکه تازه از اون
فکر ميکني برات کار ميکنه
عاليه، ممنون من درستش ميکنم
ماريا کجاست؟
ما يه ملاقاتي داريم وکسيل از سورد
تارو ، حاضره؟
معلومه که آره
لباسم
من درتسش کردم و واسه حرکت آماده ست
دنبال ايني؟
من سيگنال رو فرستادم چند وقت؟
بيشتر از 3 دقيقه
شبکه ريس سقوط کرد؟
ديوا الان هم يه الگوي متفاوت گرفته
لعنت
سورد همون بسش بود که حرکت کنه
يه چيز ديگه، اونا يه نفر ديگه از افراد سورد رو نگه داشتن
لئون؟
آره، لئون فيدن، فکر کنم
اون دقيقا کجاست؟ صدمه ديده؟
شرمنده، اون همه چيزيه که ميدونم
تارو، منبعت کجاست؟
پايگاه اصلي دايوا قابل اطمينانه
فقط لئون، کسي ديگه؟
شانسي نيست هيچ نشانه اي نيست
من يه نشونه ديگه پيدا کردم
فقط يکي ديگه هست
چي شده؟
شبکه الکترو مغناطيس تغيير کرد
لعنت
آناليز رو دوباره انجام بدين
منيرا رو آماده کنين که نجاتشون بديم
کاپيتان برگ، يه تماس تلفني
وزير دفاع؟
نه ... رئيس جمهوره
براگ
بله آقاي رئيس جمهور درسته، هفت مامور
متوجه شدم قربان
ما بايد ماموريت رو لغو کنيم
تاکاشي، چه خبره؟
يه زمين لرزه تو راهه
هست؟
آره، آخرين شانسمون
ما دايوا رو داغون ميکنيم
من، ماريا و اين آدما
سه تا تونل به پايگاه اصلي دايوا ميرسه
فقط اصليه به شهر راه داره
بقيه به زمين لم يزرع ميرسه
اونا همه سراميکن؟
آره، يه تکون شديد در 24 ساعت
همه دروازه ها باز ميشن براي زمين لرزه
همه دروازه ها باز ميشن؟
درسته. و ما يه نقطه ضعف پيدا کرديم
در طي زمين لرزه همه متوقفن
همه دروازه ها داراي نيروي اضطراري هستن
که يه تاخير 50 درصدي درست ميکنه بين اين تاخير
تا وقتي که دروازه ها بسته بشه و گيت فعال بشه
چقدر طول ميکشه که اونا بسته بشن؟
18 ثانيه بين دروازه ها چقدر فاصله ست؟
2500 متر
اون نميرسه حتي تو يه لباس ما
با قدرت موشکي ما هم
اما يا اونه يا هيچي
و بعد از اينکه رفتين تو؟
ما اين کابل رو پشت خودمون ميکشيم
جگز ها
اونا کارو تموم ميکنن اگه ما اين کابل رو ببريم داخل
اين کافيه براي اينکه وارد قلب دايوا بشيم
رئيس ايتاکاوا يه جلسه اضطراري تشکيل داده
همينه؟ بله هست
منو مجبور نکن دوباره تکرار کنم
ما نميخوايم مانع بشيم
براي اونايي که منتظر پايان هستن
اما شما البته خبر دارين که دايوا
برنامه داره که امريکا رو بعدش بگيره؟
وقت نيست. ببخشيد
و اگه شکست بخوري؟
به عواقبش فکر کن، دايوا دروازه رو به سمت شهرها باز ميکنه
که چي؟ که تمام آزمايشا تموم بشه؟
نه،شک دارم که اونا همچين کاري بکنن
آخرش، ما همه داريم سعي ميکنيم
از يه چيز محافظت کنيم
دايواست که بايد باهاش بجنگيم
تا اون وقت ما آهن قراضه ميشيم
به عنوان يه نظر بيروني جايي نيست که صحبت کنم اما
از چيزي که من ديدم همه دارين ميجنگين اما بيشتر شما براي چيزي که الانم از دست دادين
اما ماريا
اون ميجنگه
براي چيزي که هنوز از دست نرفته
منظورت چيه همه دارن ديپورت ميشن؟
هيچ فرقي نميکنه
لئون
ماريا، با من بيا به امريکا
منظورت چيه؟
اجازه حرکت شما باطله
من الان دارم. ميتونين از فرمانده لئون فيدن بپرسين
نه خانم
ما هيچ نشونه اي از اون نداريم پس دوباره چک کنين
يه اشتباه شده من بايد از شما بخوام که با من بياين
بيرون
براي چي؟ بذار بهش زنگ بزنم
تماس با فرودگاه قدغنه
من باهاتون ميام
بذار به ماموريت ملحق بشم
اين مشکل ژاپنه
البته که بيشتر از اونه
تو يه مهمون خارجي هستي. آروم باش
امريکايي ها هيچوقت ياد نميگيرن
لئون انتخاب کرد که به اينجا برگرده به خاطر تو
ماريا، خواهش ميکنم منو به دايوا ببر
تصميم من نهاييه چيز شخصي توش نيست
تو همونقدر ميخواي به لئون کمک کني که من ميخوام
تاکاشي، چي شده؟
تاکاشي، وايسا
تاکاشي
به خودت ميگي انسان؟
قانون ما اينه
وگرنه برنامه ما به گوش دايوا ميرسيه
وکسيل
ما يه نفر رو لازم داريم براي جايگزيني تاکاشي
وقتي که وارد تونل ميشيم ديگه آسون نيست
شما بايد سرعت خيلي بالايي داشته باشين که موفق بشين
ترمز رو دست بزنين تا همه چيز تموم بشه
ما در دو گروه وارد عمل ميشيم
ساگا منو ميبره به سمت غرب
ما هيچوقت تيم همه واحد رو نداشتيم
پس نميدونيم با چند تا جگز روبرو ميشيم
حتي اگه يکي مونده باشين تسليم نشين
ما فقط به يه کابل احتياج داريم که به دايوا برسيم
دايوا ميتونه کشور ما رو بگيره
بدن هاي ما رو بگيره
اما هنوز ما انسانيم و ميتونيم کشورمون رو برگردونيم
ماريا
از چيزي که انتظار داشتيم بيشترن، نه؟
موراتا
من منحرف ميشم و از شما دورشون ميکنم
سياه به قرمز
قرمز بگوشم
نزديک دروازه هدف
دريافت شد
اونا دنبالتن
موراتا
ما ميريم تو
بذارش به عهده من
دروازه دوم رد شد
سومين دروازه رد شد اما ما تيم رو از دست داديم. فقط منم
ماريا، ما از دروازه دورشون ميکنيم
يه دور ديگه بزن
دريافت شد
جگز دنبال کابل ها هستن اونا خيلي سريعن
ماريا
وکسيل
يکي مونده
ماريا
چه ورودي
براوو
فکر کنم انتظار نداشتين که اينقدر با هسته فاصله داشته باشين؟
جگز ها هم
فقط نميتونن اينقدر دور بپرن
رئيس ايتاکورا به ما خبر داد
لئون
از ملاقاتت خوشحالم ، ماريا
ما از زمان دانش آموزي دوستيم
ده سال هيچ تو رو عوض نکرده
به همون زيبايي که بودي
آقاي کيساگاري
هيچ کسي تکون نخوره. شما بازداشت هستين
هيچ کس تکون نخوره
ماريا
بهت اخطار دادم
سرونشت نهايي
اين صورت رو برا آخرين بار نگاه کن
نه. ازش دور شو
مدرک ناکافي؟
ما خيلي دير کرديم دايوا الانم از قانون عبور کرده
تعداد کسايي که آلوده کردن رو فراموش کردين
اون آزمايش براي انسان ها خطرناکه
اونو امروز صبح آزاد کردن
اين تکامل جديد انسان هاست
در واقع زمانش رسيده
که جاي خودمون رو در طبيعت محکم کنيم
تو به اين ميگي تکامل؟
اين بدن که ما ارائه ميديم عاليه
ما الانم اونو درست کرديم براي کار
ديگه نه غذا لازم داريم نه خواب
بعد از همه، مردن ما ديگه مهم نيست
ديگه چي ميتوني بخواي؟
تو به زودي به من ملحق ميشي
فقط تعداد کمي از اين
دوباره به اسم ژاپن متولد ميشه
من کار خدا رو کردم
اون ديوونه ست
اما در شرف تکامل
ژاپن ديگه جاي آزمايش نداره
خوشبختانه براي من کشور تو مشتاقه
مثل لئون و کل کشور تقاص پس ميدن
پس تو خدايي
هنوز مثل آدم خونريزي ميکني
تو چيکار ميکردي وقتي اتفاقي برام ميافتاد
گوش کن ، وقتي که آزمايش کامل ميشد منم اينو با خودم ميکردم
محض رضاي خدا
آزمايشات من تو رو به اين جا رسونده
شبه انسان نميتونه اجباري عمل کنه
هيچ فرقي نميکنه
وايسا، سايتو، بس کن
دروازه هاي شهر داره به بيابون باز ميشه
شما حمايت کامل شهروند ها رو دارين
من رئيس ايتاکورا هستم
رئيسي که بد هدايت کرده و به همه شما خيانت کرده
حالا ممنون براي کارتون
ما ميتونيم اشتباهمون رو جبران کنيم
از همتون ممنون
رئيس ايتاکورا
دروازه رو روي شهر باز کرده
ما هنوز يکي رو داريم
نذاريد بياد
نذاريد بياد تو
لعنت
تيکه آشغال
تا وقتي که من آزمايشاتم رو دارم
دنيا هنوز ميتونه مال من باشه
جگز ها بزودي ميرسن اينجا
من ميگيرمش، تو به لئون برس
نه، من ميرم دنبالش
با پاي تو، نميتوني
براي من مواظب لئون باش
ماريا
چرا نيومدي فرودگاه؟ من صبر کردم
من از ماشين ها متنفرم
اما بيشتر آدمايي مثل تو حاله منو بهم ميزنن
وکسيل
وکسل
ماريا کجاست؟
برگرد، تو آشغال
جگز ها بزودي به اينجا ميرسن
ماريا
ماريا، بدو
حالا ما هميشه با هميم
ماريا
جگز ها از ژاپن گذشتن و دايوا رو نابود کردن
بعدش به دريا افتادن
ماريا و مرگش
اما اونا هيچي باقي نگذاشتن که با خودمون ببريم
ماريا بود که به ما ياد داد
تا وقتي که ما اميد داريم براي نسل بعد
ما هستي خودمون رو داريم
در پناه حق سربلند باشيد يا علي